Magenta TV má novinky pro Apple TV i box HY4403
Magenta TV rozšiřuje své funkce pro různé platformy a zařízení. Nově se
jedná o vylepšení aplikace pro Apple TV i o možnosti přizpůsobení pro
uživatele set-top boxů HY4403.
Články se štítkem „titulky“
TV služby a VOD musí jít od července vstříc handicapovaným
Do konce příštího měsíce, konkrétně do 28. června, musí operátoři
placených služeb, ale také videoték výrazně zlepšit přístup ke svému
obsahu. Vstříc mají vyjít jak sluchově, tak i zrakově postiženým.
English Club TV je v nabídce Skylink Live TV
Díky nové nabídce Skylink Live TV mohou diváci rozšířit své jazykové
dovednosti s kanálem English Club TV. Tento vzdělávací kanál se zaměřuje
na výuku anglického jazyka a je nyní dostupný pro všechny předplatitele
internetové televize.
Prima zavedla na CNN Prima News titulky pro neslyšící
Prima přidává ke svým pořadům na stanici CNN Prima News za pomoci
strojového učení automaticky generované titulky. Využít je mohou
neslyšící diváci v rámci terestrického vysílání.
Operátor Telly přidává jazykové stopy a titulky
Televizní operátor Telly aktualizuje své aplikace. U některých
televizních stanic přidá možnost vybrat si zvukovou stopu a zobrazovat
titulky.
4NET.TV nasadila jazykové stopy a titulky
Pardubická společnost je vývojářem aplikací pro řadu operátorů a její
služby využívá mj. i Telly. 4NET.TV koncem roku 2023 informovala, že
novinka je otestovaná a připravená k nasazení.
RRTV vyzývá služby k nasazení audiopopisu a titulků
Rada pro rozhlasové a televizní vysílání (RRTV) vyzvala na svém posledním
zasedání, které se konalo minulý týden, desítky provozovatelů video
portálů, aby zpřístupnili svůj obsah handicapovaným osobám.
Videotéka Pantaflix odebrala z nabídky filmy v češtině
Z online videotéky Pantaflix zmizely v uplynulých přibližně dvou týdnech
filmy v češtině, které byly lokalizovány buďto formou titulků,
případně dokonce dabingu.
Značná většina Čechů sleduje na internetu seriály v češtině
Způsob sledování seriálů na internetu v češtině preferuje až 75 %
české online populace, sledování s českými titulky dává přednost jen
16 %, ukazují nová data ze studie Video na internetu od Nielsen Admosphere.
# Aktuality # TV & video # Online
Nové díly Ordinace zahájí na Voyo.cz od 2. září i s titulky
Nové díly seriálu Ordinace v růžové zahradě, který se letos po
šestnácti letech nebude vysílat v lineárním TV vysílání, ale na video
platformě Voyo, zahájí 2. září.
