Operátor Telly přidává jazykové stopy a titulky
Televizní operátor Telly aktualizuje své aplikace. U některých
televizních stanic přidá možnost vybrat si zvukovou stopu a zobrazovat
titulky.
Novinkou pro všechna podporovaná zařízení operátora Telly je možnost si po aktualizaci, která probíhá postupně v týdnu od 18. března, vybrat jazykovou stopu a zobrazit titulky u televizních stanic, které tuto možnost poskytují. Pro diváky to znamená větší komfort při sledování televize - u pořadů, kde je k dispozici další jazyková stopa si mohou pustit například původní audiostopu v angličtině.
U jednotlivých pořadů je rovněž možné zobrazovat primární nebo české titulky. Novinkou je i možnost zvolit nižší, případně vyšší kvalitu videa, což se hodí v případě, že je divák například v oblasti s horším pokrytím internetového signálu. Díky tomu bude možné sledovat vysílání plynuleji bez přerušování. Operátor zároveň informoval, že aktuálně je k dispozici už na všech klíčových TV platformách. MediaGuru.cz nedávno informoval i o rozšíření podpory pro OS Vidaa (Hisense).
-lukpol-
# audio # Telly # titulky # smart TV # Hisense
Autor textu MediaGuru
Mohlo by vás zajímat
Test: Nova zdraží reklamu o 15 %, změní indexy
Televize Nova pokračuje v navyšování ceny za televizní reklamu i pro rok
2026. Navýšení není tak vysoké jako v roce 2025, přesto je vyšší,
než se očekávalo.
Aktualizováno # TV & video # Aktuality
Ukázkový článek, který může mít i delší titulek
V nové epizodě OMG podcastu je hostem Jan Krajhanzl, sociální a environmentální psycholog a spoluzakladatel Institutu 2050. Rozhovor se zaměřuje na hluboké porozumění vztahu české veřejnosti k environmentálním a klimatickým tématům.
# Aktuality # TV & video # Reklama
Toyota je partnerem nového pořadu Farma Vojty Kotka
Automobilka Toyota se spojuje s novým pořadem Farma Vojty Kotka formou
product placementu a sponzoringu.